HIDIVE는 애니메이션 「The World Is Dancing」의 영어 더빙 캐스트를 공식적으로 발표했습니다. 이 더빙판은 북미 및 기타 영어권 팬들을 대상으로 합니다. 22명의 캐스트가 참여하고 있으며, 오디오 엔지니어로서 Keegan Daleo 등이 전체 음성 품질을 담당합니다.
영어 더빙의 주요 캐스트
HIDIVE의 발표에 따르면, Melissa Molano가 Oniyasha 역, Rex Rosario가 Hifumi 역, Ty Mahany가 Hosokawa 역을 연기합니다. 또한, Scott Gibbs와 Tyler Galindo 등도 참여하여 다양한 캐릭터에 목소리를 더할 예정입니다. Kyle Colby Jones가 감독을 맡고, 각본은 Kalin Black이 집필하고 있습니다.
애니메이션 「The World Is Dancing」과 그 배경
「The World Is Dancing」은 1374년의 남북조 시대를 배경으로, 사루가쿠시의 집안에서 태어난 소년 Oniyasha가 주인공인 이야기입니다. 그는 춤의 매력에 사로잡혀, 최종적으로 노가쿠를 형성하는 존재로 역사에 이름을 올리게 됩니다. 이 애니메이션은 첫 방영을 도쿄MX에서 맞이했으며, HIDIVE에서는 이미 선행 배포되고 있습니다.
원작은 미하라 가즈토씨의 만화로, 고단샤의 『모닝』지에서 연재되었습니다. 2021년에 연재가 시작되어 2022년에 완결되었습니다. 영어판은 Kodansha USA Publishing에 의해 디지털 배포되고 있습니다.
HIDIVE에 의한 더빙판 배포 전략
HIDIVE는 다른 애니메이션 플랫폼과 경쟁하는 가운데, 특히 더빙판 배포에 주력하고 있습니다. 이 애니메이션은 세계적인 이벤트 「Anime Expo」에서도 상영되어, 국제적인 시청자들을 위한 마케팅 전략의 일환으로 여겨지고 있습니다.
