ยกเลิกการฉายเนื่องจากปัญหาคำบรรยาย
GKIDS ตอบสนองคำร้องเรียนจากผู้ชมเกี่ยวกับการฉายภาพยนตร์แอนิเมชั่นต้นฉบับของผู้กำกับบาคุ คิโนะชิตะและนักเขียนบทคาซูยะ ชิกาโมโตะ 'The Last Blossom' ซึ่งคำบรรยายภาษาอังกฤษมีความล่าช้า ทางบริษัทได้แก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็วและแจกจ่ายเวอร์ชันที่แก้ไขแล้วในวันถัดไป แต่โรงละครบางแห่งไม่สามารถอัปเดตได้ทันเวลา ทำให้ต้องยกเลิกการฉายที่กำหนดไว้ GKIDS ขออภัยแก่ผู้ชมและกล่าวว่า "ประสบการณ์การชมภาพยนตร์เป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมภาพยนตร์ และเราต้องการให้พวกคุณได้สนุกกับผลงานพิเศษนี้"
พิจารณาการฉายเวอร์ชันแก้ไข
GKIDS ได้ประกาศว่ากำลังพิจารณาโอกาสสำหรับการฉายภาพยนตร์ 'The Last Blossom' ในเวอร์ชันที่แก้ไขแล้ว โดยเดิมทีมีการวางแผนฉายจำกัดในวันที่ 30 และ 31 สิงหาคม แต่เนื่องจากปัญหาคำบรรยายภาษาอังกฤษที่ทำให้ผู้ชมประสบความไม่สะดวก ทางบริษัทกำลังพิจารณาทางเลือกในการจัดฉายใหม่เพื่อให้ผู้ชมที่ได้รับผลกระทบได้รับประสบการณ์ที่ถูกต้อง ตารางเวลาและสถานที่กำลังอยู่ในระหว่างการพิจารณา
'cocoon' ฉายตามกำหนดเดิม
นอกจากนี้ GKIDS ยืนยันว่าภาพยนตร์แอนิเมชั่น 'cocoon - จากสาวน้อยในฤดูร้อนหนึ่ง' ที่สร้างจากมังงะของมาชิโกะ เคียว จะเริ่มฉายในโรงภาพยนตร์ในทวีปอเมริกาเหนือตั้งแต่วันที่ 4 กันยายนตามกำหนดเดิม มีการปรับเวลาในบางโรงภาพยนตร์ซึ่งอาจมีสถานที่ฉายเพิ่มเติมหรือเปลี่ยนแปลงได้ แต่มีกำหนดฉายทั้งเวอร์ชันซับไตเติลและพากย์ภาษาอังกฤษ
ต่อไป GKIDS ยังคงมุ่งมั่นในการแก้ไขปัญหาและปรับปรุงการฉายให้ราบรื่น เพื่อให้ผู้ชมได้รับประสบการณ์ที่มีคุณภาพสูง
