全新配音版开始

Crunchyroll宣布将于11月12日起独家上线《龙珠超:比鲁斯篇》的英语、西班牙语和葡萄牙语配音版。新剧集将每周日更新一次。

配音演员阵容概要

在英语配音版中,肖恩·舍梅尔将再次为孙悟空配音,克里斯托弗·R·萨巴特为贝吉塔,杰森·道格拉斯为比鲁斯,伊恩·辛克莱尔为维斯。在西班牙语配音版中,马里奥·卡斯塔涅达将为孙悟空配音,鲁内·加西亚为贝吉塔,何塞·路易斯·奥罗斯科为比鲁斯,阿尔图罗·卡斯塔涅达为维斯。在葡萄牙语版中,温德尔·贝泽拉为孙悟空配音,阿尔弗雷多·洛洛为贝吉塔,马塞洛·皮萨尔迪尼为比鲁斯,费利佩·格里尼亚为维斯。

动画再构建的特点

这部《龙珠超:比鲁斯篇》是几年前开始的改良版,包括故事重构、新剪辑、已有场景的修改、所有画面的重新渲染,附加的配乐和音效的重新录制等。旨在更准确地表达鸟山明的原创理念和世界观,尤其是在战斗场景中的视觉表现得到了增强。

日本国内播放和全球配信

这系列最初于10月11日在富士电视台播出,目前在Amazon Prime Video和U-NEXT上也有播出。在Crunchyroll,上线配信日语版附英文字幕,覆盖北美、拉丁美洲、澳大利亚、新西兰等地区。此外,在美国可通过Hulu和Netflix观看。

《龙珠超》的故事设定在魔人布欧激战后的数年后,讲述了破坏神比鲁斯从长眠中苏醒,威胁地球的新发展。