HIDIVE正式發表了動畫《The World Is Dancing》的英語配音卡司。此版本是針對北美及其他英語地區的粉絲推出的。共有22名卡司參加，由Keegan Daleo等人負責整體的聲音品質作為音訊工程師。
英語配音的主要卡司
根據HIDIVE的公告，Melissa Molano將飾演Oniyasha一角，Rex Rosario飾演Hifumi角色，Ty Mahany則飾演Hosokawa。此外，Scott Gibbs與Tyler Galindo等人也參與並為多數角色配音。Kyle Colby Jones擔任導演，劇本由Kalin Black撰寫。
動畫《The World Is Dancing》及其背景
《The World Is Dancing》以1374年的南北朝時代為背景，故事圍繞出生於猿樂師家庭的少年Oniyasha。他被舞蹈的魅力吸引，最終成為塑造能樂的重要人物而在歷史上留名。這部動畫首次在東京MX播出，HIDIVE已經提供了搶先播放。
原作出自三原一翔先生的漫畫，曾在講談社的《Morning》雜誌連載。連載始於2021年，並於2022年完結。英語版由Kodansha USA Publishing數位發行。
HIDIVE的配音版發行策略
HIDIVE在與其他動畫平台競爭中，特別注重配音版本的發行。該動畫也在全球性活動《Anime Expo》上映，作為針對國際觀眾的行銷策略之一。
